βιβλία (που θα έπρεπε να γίνουν ταινίες) για να διαβάσεις πριν «μεγαλώσεις»
Ο κινηματογράφος στηρίζεται πολύ συχνά στα βιβλία και ειδικά όταν πρόκειται για ταινίες για παιδιά. Σύγχρονες ή κλασικές ιστορίες, παραμύθια ακόμα και βιβλία με εικόνες μεταφέρονται στη μεγάλη οθόνη και οι λέξεις γίνονται εικόνες.
Στις μέρες μας υπάρχει και η ανάποδη πορεία αλλά σε μικρότερη κλίμακα: πετυχημένες παιδικές ταινίες γίνονται υλικό για παιδικά βιβλία.
Αυτή η συνομιλία και η ανταλλαγή ανάμεσα στα βιβλία και στον κινηματογράφο έχει επηρεάσει και τον τρόπο γραφής: πολύ συχνά οι ιστορίες γράφονται με την προοπτική να γίνουν ταινίες κάτι που επηρεάζει τον τρόπο που γράφονται σήμερα οι ιστορίες για παιδιά. Όταν ένα βιβλίο γίνεται ταινία μοιάζει να κλείνει τον κύκλο του: σήμερα τα παιδιά γνωρίζουν τον Χάρι Πότερ και τον Άρχοντα των δαχτυλιδιών κυρίως από τις κινηματογραφικές μεταφορές τους αλλά και οι ήρωες ή οι ηρωίδες βιβλίων για πιο μικρά παιδιά όπως η Ματίλντα ή η Πίπη Φακιδομύτη, ο Τσάρλυ, η Αλίκη είναι γνωστοί στα παιδιά από τις κινηματογραφικές μεταφορές τους. Τα εξώφυλλα των βιβλίων αντικαθίστανται με μια φωτογραφία από τον κινηματογραφικό ήρωα και οι ήρωες αποκτούν ένα συγκεκριμένο πρόσωπο. Σπανιότερα, η κινηματογραφική μεταφορά γίνεται η αφετηρία για να «ξανα»-διαβάσουμε την ιστορία με άλλα μάτια: οι κινηματογραφικές μεταφορές κλασικών παραμυθιών όπως η Κοκκινοσκουφίτσα ή η Χιονάτη έγιναν η αφορμή να ξαναδιαβαστούν μέσα από το κινηματογραφικό σενάριο από έφηβους. Οι ταινίες του Τιμ Μπάρτον αποτελούν μια προσωπική ανάγνωση του Τσάρλυ του Ρόαλντ Ντάλ ή της Αλίκης του Λουίς Κάρολ.
Σ' αυτή τη συνομιλία αξίζει πάντα να διακρίνουμε τις διαφορετικές ποιότητες του κάθε μέσου, του βιβλίου ή της ταινίας. Μέσα από τη διάκριση αυτή η ταινία δεν μιμείται το βιβλίο και αποκτάει αξία η ανάγνωση και του βιβλίου και της ταινίας.
Τα βιβλιοπωλεία Σπόρος στη Κηφισιά, Πολύγραφος στο Ηράκλειο Κρήτης, Παραμυθούπολη στη Θεσσαλονίκη και Boolktalks στο Φάληρο επιλέγουν βιβλία που πιστεύουν πως θα μπορούσαν να γίνουν ταινίες.
Το Bookbook.gr αναγνωρίζοντας ως βασικό στοιχείο και του βιβλίου και του κινηματογράφου να σε πηγαίνει ταξίδια ενώ παραμένεις ακίνητος προτείνει με μια αφίσα με δέκα λογοτεχνικά ταξίδια που αξίζει να κάνεις προτού μεγαλώσεις. Πολλά από αυτά έχουν γίνει ήδη ταινίες.
Κάντε κλικ παρακάτω, στο κάθε βιβλιοπωλείο, για να δείτε τις προτάσεις του!
Βιβλία (που θα έπρεπε να γίνουν ταινίες) για να διαβάσεις πριν «μεγαλώσεις» |
Τυπώστε την αφίσα: Λογοτεχνικά ταξίδια που αξίζει να κάνεις πριν «μεγαλώσεις».
Δείτε ακόμη: Τα ταξίδια