ΜΙΑ+5 ΚΑΡΥΑΤΙΔΕΣ
|
|
|
|
Όλο το βιβλίο, το κείμενο και οι εικόνες φωτίζονται από την αγάπη και την τρυφερότητα του δημιουργού τους. Αγάπη για το παλιό βιβλίο που διάβαζε μικρός, αγάπη για τα μνημεία της Αθήνας και τις παραδόσεις που τους χαρίζουν μια γοητεία πέρα από το αρχαιολογικό τους ενδιαφέρον, αγάπη για την πόλη που κινείται, ζει και που εξασκείται να τη «διαβάζει» μέσα από τους μύθους της. Κι αυτή η τρυφερότητα είναι απαραίτητη στην προσέγγιση της παράδοσης για να μετατραπεί σ’ ένα ποιητικό, περιπετειώδες, ρομαντικό, σύγχρονο παραμύθι. Τότε μόνο ο δημιουργός δεν έχει ανάγκη να μιμηθεί ούτε το λόγο της παράδοσης, ούτε την εικόνα της, αλλά να της δώσει την προσωπική του ματιά. Το κείμενο είναι λιτό, περιεκτικό, χωρίς περιττές και φλύαρες περιγραφές και γίνεται εύκολα κατανοητό κι από παιδιά προσχολικής ηλικίας, χωρίς όμως να γίνεται ανούσιο για μεγαλύτερα παιδιά. Το βιβλίο διαπνέεται κι από μια δροσερή αίσθηση της ιστορίας, όπου τα αλλεπάλληλα στρώματα της η αρχαιότητα, ο μεσαίωνας, η τουρκοκρατία, που συναντάμε στην πόλη μπλέκονται πέρα από το χρόνο, ζωντανεύουν και μας προσκαλούν σε μια βόλτα στην πόλη. Αυτό προτείνει ο Αλέξης Κυριτσόπουλος: Περπατήστε με τα παιδιά σας στην Αθήνα, αφού θα έχετε διαβάσει το βιβλίο, επισκεφθείτε τα μνημεία που αναφέρονται σ’ αυτό και ξαναφηγηθείτε το παραμύθι (Εδώ είναι οι Αέρηδες που ήταν κλεισμένη η Αθηνά, η Ακρόπολη που λεγόταν κάστρο γιατί τον καιρό της Τουρκοκρατίας ήταν οχυρωμένη, εδώ είναι το λιμάνι του Πειραιά, που το λιοντάρι μαρμάρωσε και βούλιαξε το καράβι του πειρατή). Τα παιδιά στο σχολείο θα μάθουν την Ιστορία –τις ημερομηνίες, τα γεγονότα, τις αιτίες και τα αποτελέσματα. Μόνο όμως μέσα από διηγήσεις σαν κι αυτές του βιβλίου, τις αναμνήσεις των γονιών τους από δικά τους ακούσματα ή εμπειρίες θα συνδεθούν συναισθηματικά με την Ιστορία που διδάσκονται, και θα αναγνωρίσουν μέσα στο ρου της τη δικιά τους προσωπική πορεία. Κι όπως υπογραμμίζει κι ο ίδιος: «Πολλά χρόνια με συντρόφευε εκείνη η αγάπη. Έτσι από εκείνο το διήγημα βγήκε το δικό μου καινούριο παραμύθι. Αλλιώς βαριέσαι. Και η αγάπη μαραίνεται.» Για παιδιά από 5 ετών. Έχει ενδιαφέρον η ανάγνωσή του από παιδιά του Δημοτικού που διδάσκονται Αρχαία ελληνική ιστορία.
-
#
Αντιγόνη
Κυριακή, 24 Μαρτίου 2013 05:35
Θα προτιμούσα μια πιο ελαφρώς εκταμένη προσέγγιση πάνω στην ιστορία που διαπραγματεύεται το παραμύθι, τόσο ώστε να μην κουράζει τον αναγνώστη-παιδί. Το βρήκα υπερβολικά λιτό, σε σημείο που φάνηκε η αφήγηση επιγραμματική, αφήνοντας την κόρη μου(6 ετών) με κενά και ερωτήματα τα οποία θα έπρεπε να της εξηγήσω στην συνέχεια.